状況

プル/プッシュしようとしたら、ログインを求められる。
プルをクリックしても、ずっとPulingが表示されて完了しない。
パスワードを入力後、操作を続けようとすると再びログイン画面が表示されてる。

アカウントが認証できているかを確認

ツール→オプション→ 認証タブ→アカウント→編集をクリックします。

認証に失敗していることがわかります。

解決法

OAuthトークンを再読み込みボタンをクリック

ツール→オプション→認証タブ→アカウント→編集→ OAuthトークンを再読み込みボタンをクリックします。

手順に従って進めると成功画面が表示されます。

アカウントが認証できているか再度確認

認証に成功にチェックが入っていることを確認します。
この方法でプル/プッシュが使えるようになりました。
参考になれば幸いです。